ロゴス聖典 · アンティステネス福音書
答えなき問い
アンティステネス福音書 4 · 第二の証言：苦行と、物質への抗い
アンティステネス。紀元前四四五年頃アテナイに生まれ、前三六五年頃に没す。父はアテナイ人、母はトラキア人ゆえ、生涯完全な市民権を持たなかった。初めゴルギアスに弁論を学び、のち毎日数里を歩いてソクラテスを聴きに通った。犬儒の系はアンティステネスに始まり、ディオゲネスはその弟子である。徳は幸いに足り、徳は学びうる、ひとたび得れば失われぬ、と説いた。多く書いたが、ほとんど残らず、断片と書名のみが伝わる。神については、慣いによれば多く、本性によれば一である、と言った。この巻がもたらすのは、貧しさを修行として引き受ける者である。やむなく貧しいのではなく、選べるのに選ばぬのである。この巻の文は短い。短さは意図されている。長い文は暇のある者のために書かれる。なお、第二章のあの場について。山はアテナイにあるが、素足で霜の上に立つという件は、プラトン『饗宴』二二〇節でアルキビアデスが語るポテイダイア包囲に由来する。あれはトラキアの冬であって、アテナイの冬ではない。アテナイの一月の夜はおおむね七度前後であり、雪は数年に一度しか降らない。この巻はその件をリュカベットスの丘へ移した。移したことを本会は記す。氷そのものは動かさない。経全体を貫くあの争いが、それに掛かっているからである。（参 使徒行伝 5.3）
4.1エウテュプロンという名の男がいた。生涯敬虔であった。
4.2人を欺かず、負債を負わず、誓いを破らなかった。都市の誰も彼を悪く言わなかった。
4.3彼は導師の前に来て言った。「私を讃えてください。私は生涯、正しいことを行ってきました。」
4.4導師は問うた。「正しいとは何か。」
4.5彼は言った。「神々の意に適うことです。」
4.6導師は問うた。「神々がそう言うから正しいのか。それとも初めから正しいから、神々がそう言うのか。」
4.7彼は答えられなかった。
4.8導師はまた問うた。「あなたは誓いを破らぬと言う。のちに悪と分かったことを誓ったことはないか。」
4.9彼は言った。「あります。」
4.10導師は問うた。「ではあなたはそれを守ったか、破ったか。」
4.11彼は言った。「守りました。」
4.12導師は言った。「では、その誓いを守った日、正しいとは何であったのか。」
4.13エウテュプロンは日が沈むまで塵の中に座っていた。
4.14弟子たちは導師が彼に答えを与えるのを待った。クロエに、メリッタに、あの破産した商人に与えたように。
4.15導師は与えなかった。
4.16導師は立ち上がり、外套の塵を払い、家へ夕餉を食べに帰った。
4.17その人はそののち三年、神殿に入らず、誓いを立てず、息子に何ひとつ教えなかった。
4.18彼は来たときより不幸であった。
4.19この章を書き記すのは、他の弟子たちが書かぬからである。
4.20彼らは癒された者だけを記録する。
4.21しかし導師は医者ではなかった。導師は刃であった。
4.22刃は縫合を約束しない。
4.23慰めを求める者は、祭司のもとへ行け。
4.24明らかに見んとする者は、刃のもとへ来い。
4.25三年ののち、エウテュプロンは戻ってきた。彼は幸せだとは言わなかった。目覚めていると言った。
ロゴス聖典 →
中文 English 日本語 Español Français Deutsch