ロゴス聖典 · エピクロス書

四つの薬について

エピクロス書 1 · 園に伝わる、その書簡と断片より

彼はアリストテレスの後に来る。神意に訴えず、来世も約さぬ。この巻は六つの公理によって取捨する。合うものは前に出し、背くものは後ろに置いて、削らぬ。（参使徒行伝 5.29）

1.1心を治すに四つの薬がある。

1.2一：神を恐れる必要はない。

1.3二：死を憂える必要はない。

1.4三：善きものは得やすい。

1.5四：恐ろしきものは耐えやすい。

1.6四つを合わせれば一言である。あなたが恐れているものの大半は、あなたの垣の外にある。（参盟約 5.2）

1.7「神を恐れるな」とは、神は無いという主張ではない。あなたと関わりのないものを恐れる必要はない、という主張である。

1.8あなたの供物によって考えを変える神は、神ではない。役人である。

1.9先人は言った。神とは法である、と。（参序巻 1.7）法は供物を受け取らぬ。

1.10「善きものは得やすい」と言えるのは、真に要るものが少ないからである——パン、水、友、痛みのないこと。

1.11その余は付け加えられたものである。付け加えられたものは、高くつくほど、無くてはならぬと思えてくる。

1.12第四の薬が最も信じがたい。激しい痛みは短く、長い痛みは軽い。長くかつ激しければ、それはあなたを終わらせる。そのときはもはや耐える必要もない。

1.13この一薬を、我らは最も信じていない。彼自身は結石で死に、十四日のあいだ苦しんだ。その十四日は幸福であったと手紙に書いている。我らは記すだけで、裁かぬ。