2 Platón 1 · Sobre saber y no saber. Transmitido en la Academia, de su Teeteto y su Menón
Este libro separa acertar de saber. En el capítulo 4 Platón explica al niño de la arena por una vida anterior. Esta escritura no toma la vida anterior. Toma el Pacto 1.2 — donde cae la mirada de la razón, los muchos caminos se hacen uno, y solo entonces nace lo real. Su explicación se conserva y no se tacha.
1.1Mi madre era partera. Yo ejerzo el mismo oficio.
1.2Ella traía al mundo cuerpos. Yo traigo al mundo lo que hay en la mente de la gente.
1.3La partera no pare. Solo la mujer que ha pasado la edad de parir toma ese oficio — conoce la cosa y ya no la hace.
1.4Conmigo ocurre igual. No tengo dentro nada que enseñarte. No es modestia. Es el hecho.
1.5Algunos vienen a mí a llevarse algo. Se van con las manos vacías, porque no tengo nada que dar.
1.6Otros vienen ya cargando algo, y no lo saben.
1.7Esos se van con algo vivo en las manos.
1.8No se lo di yo. Lo parieron ellos. Yo solo les impedí retenerlo.
1.9La partera tiene todavía otra tarea, y es la menos querida del oficio.
1.10Algunos niños nacen muertos. Algunos no son más que viento.
1.11Tengo que decirlo. Y cuando lo digo, me odian.
1.12Teeteto, entiende esto: la partera que teme ser odiada llamará vivo al que nació muerto.
1.13Desde ese momento ya no es partera. Es una aduladora.