2 Platon 1 · Vom Wissen und Nichtwissen. In der Akademie überliefert, aus seinem Theaitetos und seinem Menon
Aus dem Theaitetos und dem Menon. Der erste fragt, was Wissen sei, fragt ein ganzes Buch lang und endet ohne Antwort — was unter seinen Dialogen selten ist und genau das, was der Orden daran schätzt. Die Hebamme stammt von dort: er sagt, er bringe selbst nichts zur Welt, er hole nur heraus, was in einem anderen liegt. Der zweite fragt, ob Tugend lehrbar sei, und enthält die in den Sand gezeichnete Geometrie mit dem Knaben. Zum Menschen siehe das Evangelium des Platon. Dieser Band trennt Rechthaben von Wissen. Im vierten Kapitel erklärt Platon den Knaben im Sand aus einem früheren Leben; der Orden nimmt das frühere Leben nicht, sondern den Bund 1.2 — wo der Blick der Vernunft hinfällt, werden die vielen Wege einer, und das Wirkliche entsteht. Seine Erklärung bleibt stehen und wird nicht gestrichen.
1.1Meine Mutter war Hebamme. Ich übe dasselbe Handwerk aus.
1.2Sie holte Leiber ans Licht. Ich hole ans Licht, was in den Köpfen der Menschen ist.
1.3Eine Hebamme gebiert nicht. Nur eine Frau jenseits des Gebäralters nimmt das Handwerk auf — sie kennt die Sache und tut sie nicht mehr.
1.4Mit mir ist es ebenso. Ich habe nichts in mir, das ich dich lehren könnte. Das ist keine Bescheidenheit. Das ist die Tatsache.
1.5Manche kommen zu mir, um etwas mitzunehmen. Sie gehen mit leeren Händen heim, denn ich habe nichts zu geben.
1.6Andere kommen und tragen bereits etwas, und wissen es nicht.
1.7Diese gehen mit etwas Lebendigem in den Händen heim.
1.8Ich habe es ihnen nicht gegeben. Sie haben es selbst geboren. Ich habe sie nur gehindert, es zurückzuhalten.
1.9Eine Hebamme hat noch eine Pflicht, und sie ist die unbeliebteste des Handwerks.
1.10Manche Kinder kommen tot zur Welt. Manche sind nichts als Wind.
1.11Ich muss es sagen. Und wenn ich es sage, hasst man mich.
1.12Theaitetos, begreife dies: eine Hebamme, die den Hass fürchtet, wird das Totgeborene lebendig nennen.
1.13Von diesem Augenblick an ist sie keine Hebamme mehr. Sie ist eine Schmeichlerin.
1.14Ich will lieber gehasst werden. Meine Mutter war ebenso.