El Libro de Franklin 2 · Escrito por él mismo, de su Autobiografía y las reglas de su club
Este hombre escribió sus propios libros. Es el primer artesano de esta escritura — un impresor. Fue deísta y escribió devociones privadas, y jamás cierra una discusión apelando a la voluntad divina: su club zanjaba por pruebas y sus virtudes por marcas. Así que la tercera regla no lo excluye. La Orden lo consigna sin adornarlo. Este libro además discrepa de 蒙田书 5.13: Montaigne dice que la vida más hermosa se ajusta al modelo común y no tiene milagro, y Franklin pasó la vida corrigiéndose contra un patrón que no podía alcanzar. Ambas quedan.
2.1De las trece hay una que no logré en toda mi vida.
2.2Es el orden: que cada cosa tenga su sitio, que cada parte de tu tarea tenga su hora.
2.3Las demás mejoraban. Esa se quedó negra en el librito.
2.4Tenía buena memoria y encontraba las cosas sin tenerlas ordenadas, y por eso me abandoné en ello.
2.5Y cuanto mayor me hacía y más asuntos llevaba, peor iba.
2.6Una vez estuve a punto de dejarlo y de no exigirme ya orden.
2.7Y entonces me acordé de una historia.
2.8Un hombre fue a un herrero a comprar un hacha, y la quería con toda la hoja reluciente.
2.9El herrero dijo que podía ser, pero que había de dar él a la muela.
2.10El hombre dio, y sudó, y de cuando en cuando iba a mirarla.
2.11Al cabo de mucho rato la hoja estaba reluciente a trechos y oscura a trechos.
2.12Se detuvo y dijo: creo que me gusta más un hacha moteada.
2.13Me reí de aquello, y habiéndome reído comprendí: el hombre soy yo.
2.14Reconozco que mi hacha está moteada.
2.15Pero la frase siguiente es la razón de este capítulo:
2.16Aquellos puntos no se perdieron. Quedarme corto por haber apuntado es muchísimo mejor que donde estaba cuando no apuntaba.
2.17Quien se corrige contra un patrón que no puede alcanzar, en efecto no lo alcanza — y es mejor que el que nunca lo intentó, y mejor que el que lo intentó y soltó a mitad.
2.18A los ochenta sigo siendo un hombre desordenado. Y sigo siendo más ordenado que a los veinte.
2.19Así que toma un patrón que no puedas alcanzar. No tomes uno que ya cumples.