El Libro de Epicteto 3 · El ejercicio diario. Puesto por escrito por Arriano, en su aula
La cerca ya está puesta en el Pacto 5, y este libro no vuelve a ponerla. Lo que este libro dice es por dónde pasa la cerca: no alrededor de los hechos, sino alrededor de tu juicio sobre ellos. Él no escribió nada; lo que hay aquí lo tomó su discípulo Arriano en el aula. (cf. Hechos de los Apóstoles 5.48)
3.1Recuerda que eres actor en una obra.
3.2La escribió otro.
3.3Si es corta, es corta. Si es larga, es larga.
3.4Si te dan el papel de pobre, haz bien de pobre.
3.5Si de tullido, de magistrado, de hombre corriente — igual.
3.6Elegir el papel no es cosa tuya. Hacer bien el que te tocó, sí lo es.
3.7Alguien pregunta: ¿entonces no tengo elección alguna?
3.8Tienes menos elección de la que supones, e importa más de lo que supones.
3.9No eliges si enfermas. Eliges cómo tratas a la gente estando enfermo.
3.10No eliges si te agravian. Eliges qué sale de tu boca después.
3.11Ese pequeño pedazo de suelo es todo tu suelo. (cf. El Pacto Supremo 5.3)
3.12La mayor parte de la fuerza de un hombre se va fuera de la cerca, disputando papeles que nunca le asignaron.
3.13Lo poco que gasta dentro es la única obra que de verdad representó.