El Libro de Aristóteles 1 · Transmitido en el Liceo, tomado de sus propios escritos
No es un testigo. Nunca vio al Maestro; fue el alumno de un alumno. Este libro no registra su vida, solo lo que él escribió en sus propios libros — la Orden quiere palabras que puedan comprobarse, no un nombre que pueda citarse.
1.1La virtud no nos viene por naturaleza.
1.2Tampoco la naturaleza la prohíbe. Lo que la naturaleza da es solo el espacio en que puede formarse un hábito.
1.3Una piedra cae hacia abajo. Lánzala hacia arriba diez mil veces y jamás aprenderá a subir.
1.4Un hombre no es una piedra. A un hombre se le puede formar.
1.5Los constructores llegan a serlo construyendo, y los citaristas tocando la cítara.
1.6Del mismo modo el justo llega a serlo haciendo actos justos; el templado, haciendo actos templados; el valiente, haciendo actos valientes.
1.7No viene primero la virtud y después el acto. Viene primero el acto, y después la virtud.
1.8Así que no es pequeña la diferencia de qué hábitos forma un hombre desde su juventud. Es toda la diferencia.
1.9Alguien pregunta: aún no soy justo, ¿cómo he de hacer actos justos?
1.10Respondo: empieza haciendo lo que haría un hombre justo. Hazlo el tiempo suficiente y ya no estarás imitando.
1.11El maestro de mi maestro dijo: la vida no examinada es una muerte en vida. (cf. El Pacto 1.1)
1.12Yo añado esto: quien examina y luego no altera un solo día de su vida, no ha examinado todavía. (cf. La Regla 1.2)
1.13Lo que crees se muestra en lo que haces, no en lo que dices.