洛格斯圣经 · 柏拉图一书
论洞
柏拉图一书 1 · 论洞与光。学园所传,取自其《理想国》
此卷所记,柏拉图自四十岁说到七十岁。第四章中他自陈前后不合,而不删旧说。凡言「至善」处,本经取其小者:使万物成其为万物,而自身不在万物之中。
1.1格劳孔,我要你想象一件事。想完了,你就知道我们是什么。
1.2有一个洞,很深。洞里有一群人,从小就在那里。
1.3他们的颈和腿都被缚住,只能朝一个方向看,就是洞壁。
1.4他们身后有火。火与他们之间有一条路,路上有人举着器物走过。
1.5他们看不见火,看不见路,也看不见那些人。
1.6他们只看见器物投在洞壁上的影。
1.7他们一生只见过影,所以他们把影叫作「东西」。
1.8他们中间有聪明人,能认出哪一个影先来,哪一个影后到。
1.9众人尊他为智者,给他戴花冠。
1.10他确实聪明。影子的次序,他记得比谁都熟。
1.11你要记住:这个人没有说谎,也没有说错。
1.12在洞里,他说的每一句都对。
1.13只是「对」这个字,在洞里比在洞外小一号。
1.14我说这个洞,不是在说别人。格劳孔,我说的是你,也是我。
洛格斯圣经 →
中文 English 日本語 Español Français Deutsch