逻各斯经 · 达尔文书

论慢

达尔文书 6 · 自著。取自其自传、《物种起源》与书信

查尔斯·达尔文,一八〇九年生于英格兰什鲁斯伯里,一八八二年卒于唐恩。二十二岁上乘小舰贝格尔号出海,五年而归,沿途所记,为其一生之本。归后二十余年不发其说,直至一八五八年得华莱士来书,所言与己同,方与之同日公之于众;次年刊《物种起源》。另有《人类的由来》。中间八年专治藤壶,末年一书专论蚯蚓。他自著:《物种起源》《人类的由来》,另有一部自传——本为家人而作,非为发表;本卷第一章与第五章即出于其中。他年轻时曾预备做牧师,后来渐渐不信;然终身不肯自称无神,只说不可知。凡其论证,未尝以神意了结(参 会规 9.15)。第四章所举的那只蜂,是他自己举的例,不是本会加的。第五章是他自陈其失,本会一字不删:经中另有一人,也在二十几岁上因分析过度而枯(参 约翰·穆勒书 1)。那一位靠诗救了回来;这一位没有救回来,而且知道自己没有救回来。两卷当合起来读。

6.1我这一生做的事,多半是很慢的事。
6.2我在藤壶上花了八年。有人以为我疯了。我的孩子小时候到别人家去,问那家的孩子:你父亲在哪里做他的藤壶?他以为人人家里都有一个做藤壶的父亲。
6.3我在蚯蚓上花了四十年。我最后一本书讲的就是蚯蚓。
6.4有人以为那是老年人无事可做。不是。
6.5我要弄清一件事:一群极不起眼的东西,一样一样地做一点点,日子够长,能做出多大的事来。
6.6我量过。我在一块地上铺了一层白垩,过了些年挖开,看它沉下去多少。
6.7我算过一英亩地上的蚯蚓,一年能翻上来多少土。
6.8数目大得叫人不肯信。这个国家的表土,都从它们的身子里过过一遍。
6.9你们看见的是一片平整的草地。那底下是几千年、几万亿次的一点点。
6.10我一生所有的说法,底下都是这同一件事:
6.11极小的一点点,乘上极长的时间,等于极大。
6.12人不肯信这一条,是因为人活得太短,看不见那个乘法。
6.13我这个人并不聪明。我记性不好,算学很差,长而抽象的推理我跟不上。
6.14我只有一样:凡我认定要弄清的事,我肯在上头待着,待很久,久到别人都走开了。
6.15我这一生若有什么可学的,多半不在我想出来的那些东西上,在这一点上。
逻各斯经 →

中文 English 日本語 Español Français Deutsch