2 Platon 3 · Du savoir et du non-savoir. Transmis à l’Académie, d’après son Théétète et son Ménon
Du Théétète et du Ménon. Le premier demande ce qu’est le savoir, le demande tout au long d’un livre, et s’achève sans réponse — chose rare parmi ses dialogues, et c’est précisément ce que l’Ordre y estime. La sage-femme vient de là : il dit qu’il n’enfante rien lui-même, qu’il ne fait qu’accoucher ce qui est dans un autre. Le second demande si la vertu s’enseigne, et contient la géométrie tracée sur le sable avec l’enfant. Pour l’homme, voir l’Évangile de Platon. Ce volume sépare avoir raison et savoir. Au quatrième chapitre Platon explique l’enfant du sable par une vie antérieure ; l’Ordre ne prend pas la vie antérieure mais l’Alliance 1.2 — là où tombe le regard de la raison, les chemins multiples deviennent un, et le réel advient. Son explication demeure et n’est pas rayée.
3.1Ménon m’a posé un jour une question fort aiguë.
3.2Il a dit : comment chercheras-tu une chose que tu ne connais pas du tout ?
3.3Si tu ne la connais pas, tu ne la reconnaîtras pas en la trouvant.
3.4Et si tu la reconnaissais, c’est que tu la connaissais déjà, et il n’est pas besoin de chercher.
3.5Chercher est donc vain : ce qu’on sait n’a pas à être cherché, et ce qu’on ignore ne peut être trouvé.
3.6Qu’a de bon cette question ? Elle a ceci de bon qu’elle ressemble à une impasse.
3.7Beaucoup s’y arrêtent pour la vie. Ils disent : puisqu’il en est ainsi, cessez de demander, et faites comme on fait.
3.8« Cessez de demander » est la phrase la plus confortable de toutes les cavernes. (cf. 1 Platon 4.10)
3.9Je lui ai répondu : tu as pris le savoir pour une chose qu’on a ou qu’on n’a pas, et c’est ainsi que tu es entré dans l’impasse.
3.10Presque tout ce qu’un homme porte en lui est une demi-chose : une ombre sans nom, un sentiment dont il ne peut donner la raison.
3.11Chercher n’est pas aller du rien à quelque chose. Chercher, c’est rendre entière la demi-chose.
3.12Seul, on n’y arrive guère, car on ne voit pas sa propre demi-chose.
3.13Il faut donc quelqu’un qui interroge. Interroger, c’est retourner ce qu’il a déjà et le lui montrer.
3.14Ménon ne me crut pas. Je dis : prenons alors quelqu’un qui n’a jamais rien appris, et essayons.