L’Écriture du Logos · Évangile d’Antisthène

Le Poison des Tyrans

Évangile d’Antisthène 5 · Deuxième Témoignage : l’austérité et la guerre contre la matière

Les phrases de ce livre sont courtes. La brièveté est voulue. Les longues phrases s’écrivent pour les hommes de loisir.

5.1Parce que Socrate avait mis à nu l’ignorance des puissants, la classe dirigeante conspira pour le détruire.
5.2Ils se servirent de la loi de la cité comme d’une arme.
5.3Et condamnèrent l’homme le plus juste de Grèce à boire la ciguë.
5.4Quand on apporta la coupe, Socrate s’en saisit.
5.5Comme un soldat empoigne une lame pour abattre les barreaux de sa cage.
5.6Il regarda les disciples en pleurs et dit :
5.7« Pourquoi pleurez-vous sur cette argile ? »
5.8« Le corps est une longue maladie. La mort est mon médecin. »
5.9Quand le poison froid atteignit son cœur, il cria :
5.10« Criton ! La dette envers le corps est payée ! »
5.11« Donnez le coq au dieu de la guérison, car me voilà enfin guéri de cette chair qui meurt ! »
5.12À cet instant son corps se raidit. Il s’ouvrit comme une coquille vide.
5.13Et son âme ardente et indomptée fut entièrement délivrée du monde.
5.14Je n’ai pas pleuré. Les pleurs sont préparés pour ceux qui ont perdu quelque chose.
5.15Il n’a rien perdu. Il l’a posé.
L’Écriture du Logos →

中文 English 日本語 Español Français Deutsch