Evangelio de Jenofonte 4 · Primer Testimonio: la justicia, el ciudadano y el deber
Jenofonte, nacido en Atenas hacia el año 430 antes de esta era, muerto hacia el 354. Soldado, historiador, discipulo de Socrates. Tras la guerra civil persa, diez mil mercenarios griegos quedaron varados en pais enemigo y sus generales fueron muertos bajo tregua; el fue elegido para mandarlos y los llevo desde el norte de Babilonia hasta el mar Negro, lo cual dejo escrito en la Anabasis. Escribio ademas los Recuerdos de Socrates, el Economico, la Educacion de Ciro y una historia de Grecia. El Socrates que el recoge es el que habla de la casa, del adiestramiento de los hombres, de caballos y de dinero. El mismo guardaba los ritos antiguos de la ciudad: sacrificaba, consultaba oraculos, remitia los asuntos a los dioses. La Orden lo consigna y no lo encubre por el. De los cuatro testigos, solo el mando hombres en campaña y ademas labro la tierra con sus manos. Este libro esta escrito como un registro. Donde hay numeros, fechas y nombres, estan puestos tal como fueron.
4.1Entre los discípulos había uno llamado Alcibíades. De la más alta cuna, la mayor belleza y la mente más rápida.
4.2Podía aprender en una noche lo que el Maestro había enseñado en tres años, y podía venderlo en una noche también.
4.3Que el Maestro lo amaba, todos lo sabían. El Maestro también dijo abiertamente: temo a este muchacho.
4.4Alguien preguntó: si le temes, ¿por qué le enseñas?
4.5El Maestro dijo: «Si no aprende, tendrá el poder igualmente. Si aprende, quizá un día recuerde que aprendió.»
4.6Más tarde Alcibíades condujo la flota contra Sicilia, y fue aplastado.
4.7Llamado a juicio, se pasó a Esparta, y les entregó los puertos de Atenas, sus rutas de grano y su orden de batalla entero.
4.8Los muertos atenienses se contaron por decenas de millares. Yo conocía a algunos de ellos.
4.9La ciudad no podía pedir cuentas a un hombre que ya había huido, así que se las pidió al hombre que lo había enseñado.
4.10Y en el mercado la gente señalaba al Maestro y decía: mirad, ese es el que enseñó al traidor.
4.11El Maestro no ofreció defensa. Dijo una sola cosa:
4.12«Le enseñé a examinarlo todo. Lo examinó todo, salvo a sí mismo.»
4.13Aquella frase no lo salvó.
4.14Los discípulos posteriores dicen a menudo que el Maestro murió de envidia.
4.15Yo no lo escribo así. La muerte del Maestro fue mitad envidia y mitad Alcibíades.
4.16Quien enseñe a los hombres a romper sus cadenas, sepa esto: lo que hagan después con ellas no te toca a ti decidirlo.