Evangelium des Aristipp 3 · Drittes Zeugnis: die Woge der Selbstherrschaft und das Leben in der Stunde
Aristipp, um 435 vor dieser Zeitrechnung in Kyrene in Nordafrika geboren, um 356 gestorben. Schüler des Sokrates, Begründer der kyrenaischen Schule. Er hielt die gegenwärtige Lust für das Gute, doch es kam ihm auf die Herrschaft an und nicht auf das Sichgehenlassen: als man ihm den Umgang mit einer berühmten Hetäre vorwarf, antwortete er, er habe sie, und sie habe nicht ihn. Von den vier Zeugen nahm er allein Geld für den Unterricht, was die anderen für schändlich hielten. Er lebte am Hof des Tyrannen von Syrakus, und gefragt, wie er das aushalte, sagte er, er wisse, wann man den Mund zu halten habe. Kein einziges seiner Bücher ist erhalten; alles Bekannte kommt durch spätere Hände, weshalb das hier von ihm Festgehaltene mehr zu bezweifeln ist als das Übrige. Was dieser Band bringt, ist ein Mensch, der sein Leben genossen hat. Ohne ihn bliebe dieser Schrift nur ein strenges Gesicht. Dieses Buch ist gelassen geschrieben. Wer es liest und nicht einmal lacht, hat es nicht gelesen.
3.1Es war eine Frau namens Theodote, die berühmteste Hetäre Athens.
3.2Maler standen Schlange, sie zu malen. Nicht weniger als zehn Sänften hielten täglich vor ihrer Tür.
3.3Sie war in Verzweiflung gefallen, denn die Männer liebten nur die Schönheit ihres Leibes und achteten nicht auf die Schärfe ihres Sinnes.
3.4Sie weinte zu Füßen des Sokrates und sagte:
3.5„Ich bin die Gefangene meines eigenen schönen Fleisches.“
3.6Sokrates richtete sie auf und sagte lächelnd:
3.7„Deine Schönheit ist ein fein gearbeitetes Instrument, Theodote.“
3.8„Genieße sie. Nimm sie, um deine Freiheit zu gewinnen.“
3.9„Aber vertäue deinen Namen nicht an einem Ufer, das die Zeit gewiss abtragen wird.“
3.10Sie fragte zurück: „Und wenn ich alt bin?“
3.11Der Lehrer sagte: „Wenn du alt bist, bleibt dir niemand außer dir selbst. Also mach ihre Bekanntschaft besser jetzt.“
3.12Er eröffnete mit ihr einen Tanz der Dialektik über allem Lob.
3.13Und bewies ihr, dass ihr Sinn schärfer war als die Philosophen irgendeines Hofes.
3.14Beim Abschied fragte sie: „Lehrer, wirst du wiederkommen?“
3.15Der Lehrer sagte: „Wenn ich Muße habe. Obwohl ich vermute, du wirst mich bald nicht mehr brauchen.“
3.16Ihre Verzweiflung ging fort wie Rauch.
3.17Sie sah, dass sie Luxus genießen konnte, ohne von ihm besessen zu sein. Von jener Stunde an war ihr Geist ganz gelöst.