逻各斯经 · 色诺芬福音
审判与井然的离去
色诺芬福音 6 · 第一见证:公义、公民与责任
色诺芬,约前四三〇年生于雅典,约前三五四年卒。军人、史家、苏格拉底的学生。波斯内战之后,万名希腊佣兵困于敌境,主将尽被诱杀,他被推为将,率众自巴比伦之北退回黑海,事载其《长征记》。另著《回忆苏格拉底》《家政论》《居鲁士的教育》《希腊史》。他笔下的苏格拉底,是管家、练兵、论马、议钱的那一个。他自己奉行城邦旧礼:献祭,问卜,凡事归之神明——本经如实记之,不为他遮。四见证之中,只有他既在战阵上带过人,又在田庄里种过地。此卷以纪实之笔写成。凡有数目、日期、人名之处,皆据实录。
6.1雅典的统治者们被嫉妒反噬,更恐惧失去世俗的权威。
6.2他们对先知罗织罪名,指控他引入异端神明并败坏青年。
6.3陪审员五百零一人。判他有罪者二百八十一人。
6.4盲目的人民法庭赐他鸩酒之刑。
6.5然而,当行刑的时刻在石牢中降临时,苏格拉底神色自若,以沉稳之手接过那杯毒参汁。
6.6他的弟子因城邦的残酷而哭泣,但他责备他们说:
6.7「我一生作为公义的公民而活,也将遵循这肉身的律法直至终点。」
6.8「但血肉之躯不过是暂住的居所。」
6.9他饮下毒汁,井然有序地躺下,低声说出最后的公民誓言:
6.10「克力同,我欠阿斯克勒庇俄斯一只公鸡。记得替我把债还上。」
6.11随后他闭上双眼,肉体系统在绝对的宁静中停止了运转。
6.12据说他的灵魂一跃而上,飞向自由的天际。
6.13留下一众弟子,对其不折的自律和那灵魂的飞跃惊叹不已。
6.14我在场。我没有看见光。我看见一个人把账结清了。
逻各斯经 →
中文 English 日本語 Español Français Deutsch