洛格斯圣经 · 柏拉图三书

论琴

柏拉图三书 2 · 论死。学园所传，取自其《斐多》

此卷记苏格拉底死日之辩。柏拉图于此力证心不随身而灭；本经不取此证。所取者，乃西米亚斯之琴与克贝之衣——二人所言，正是散之公理。柏拉图不删二人之言，本经亦不删柏拉图之证。

2.1那日说到一半，西米亚斯站起来。

2.2他说：先生，我怕我要说一句不中听的。

2.3苏格拉底说：说。今日我最想听的，正是不中听的。

2.4西米亚斯说：请看一张琴。

2.5琴是木头和弦。调，是这些木头和弦摆好之后才有的那一样。

2.6调看不见，摸不着，比木头贵重，也比木头美。

2.7可是把琴砸了，调到哪里去了？

2.8调不会飞走。调不在别处。调本来就不是一件东西，是摆法。（参序卷 1.16）

2.9人的心，会不会也是这样？

2.10会不会心正是身子摆好之后才有的那一样——看不见，比身子贵重，然而琴一碎，就没有了？

2.11屋里静了很久。

2.12斐多后来说：那一刻我们都灰了心。

2.13我把西米亚斯这一段，一字不减地写在这里。

2.14我后来给了他一个回答。我的回答写在别处，你们自己去读，自己去断。

2.15我只说一句：那一日说得最好的，不是我的老师，也不是我。

2.16是那个怕自己不中听的年轻人。