逻各斯经 · 柏拉图一书
论出洞
柏拉图一书 3 · 论洞与光。学园所传，取自其《理想国》
取自《理想国》，柏拉图约五十岁时所著，凡十卷。全书起于一问：公义是什么。答着答着，成了一座城的图样，又成了一套论知的说法。洞喻在第七卷。本卷只取洞的一段：下、转、上、返，以及那使人能见的。柏拉图之生平，见 柏拉图福音。此卷所记，自他四十岁说到七十岁；第四章中他自陈前后不合，而不删旧说。凡言「至善」处，本经取其小者：使万物成其为万物，而自身不在万物之中。
3.1那人被拖着往上走。路是陡的，是石头的。
3.2他一路挣扎，因为他要去的地方，他一样也不认得。
3.3到了洞口，日光落下来，他什么也看不见。
3.4有人以为出了洞就立刻看见一切。不是的。
3.5他最先能看的，还是影——地上的影，水里的影。
3.6然后是水中的倒影。
3.7然后是东西本身。
3.8然后是夜里的星和月。
3.9最后，很久以后，才是太阳。
3.10你看这个次序：他一出来，最先看见的仍旧是影。
3.11出了洞的人和还在洞里的人，起头看的是同一样东西。
3.12分别只在一处：一个知道那是影，一个不知道。
3.13格劳孔，多数人以为出洞是换了一双眼睛。不是。是换了知道。
逻各斯经 →
中文 English 日本語 Español Français Deutsch