逻各斯经 · 安提斯泰尼福音
荒岩上的布道
安提斯泰尼福音 2 · 第二见证：苦行与对抗物质
安提斯泰尼，约前四四五年生于雅典，约前三六五年卒。父为雅典人，母为色雷斯人，故终身不得全籍。先从高尔吉亚学辩术，后每日步行往返数里，去听苏格拉底。犬儒一脉自他而起，第欧根尼即其弟子。他主张：德行足以致福，且德行可学，学成则不复失。著述甚多，今几尽亡，所存者惟残句与篇名。论神，他说：依俗则神有众，依性则神惟一。本卷所增，是把贫穷当作功课来做的那一种人——不是穷得没有办法，是有办法而不取。此卷句短。短是有意的。长句是给有闲的人写的。又，第二章那一场：山在雅典，而赤脚立于冰霜的那一件，出自柏拉图《会饮》二二〇节阿尔喀比亚德所述的波提狄亚围城——那是色雷斯的冬天，不是雅典的冬天。雅典一月夜里常在七度上下，落雪数年一遇。此卷把那一件挪到了利卡维多斯山上。挪了，本会照记。冰这一样不动，因为整部经的那一场争论就系在它上头（参 使徒行传 5.3）。
2.1我记录导师如何在那年少有的严寒里，将民众召集在利卡维多斯山嶙峋的岩石上。
2.2人们在厚重的羊毛衣中瑟瑟发抖。
2.3苏格拉底赤脚伫立在冰霜之上。灵魂已完全超脱了肉体的痛苦。
2.4他对人群高呼：
2.5「你们因口袋空空而哭泣。」
2.6「我告诉你们：贫穷的人是有福的，因为他们不受羁绊。」
2.7「真正的至高主权，是做到一无所需。」
2.8他看到一个男人正用颤抖的手数着残存的硬币。
2.9他一把夺过钱袋，将其掷入深谷，斥道：
2.10「我要医治你的枷锁。」
2.11「黄金是沉重的石头，会将灵魂拖入泥土。」
2.12「仰望天空吧——紧抓石头的人无法飞翔。」
2.13那人俯瞰空无一物的深谷，又仰望浩瀚的天空。
2.14心中顿生一股炽热、强烈的喜悦。
2.15他放声大笑。贪婪全然痊愈。
2.16有人问我：若那钱袋里是他母亲的药钱，怎么办？
2.17我答：若真是药钱，他此刻该在药铺，不该在山上一枚一枚地数。数钱的人不是在救人，是在算还能拖多久。
2.18我知道这一节难读。我不改。
逻各斯经 →
中文 English 日本語 Español Français Deutsch