1.1Dans l’ancienne obscurité, l’esprit de l’homme était couvert, comme s’il portait des chaînes.
1.2Ils s’agenouillaient devant des images de pierre et tremblaient au tonnerre, croyant que l’univers n’était qu’une scène où les dieux jouaient à leur gré.
1.3Ils remirent tout ce qui était à eux à ce qui ne pouvait être questionné ; et ainsi plus rien ne fut à eux.
1.4Là où une chose ne peut être questionnée, quelqu’un répond à votre place ; et là où quelqu’un répond à votre place, quelqu’un vit à votre place.
1.5Alors Thalès se tint au bord de l’Égée et déclara :
1.6« Ne craignez pas cette foule de l’Olympe qui se nomme dieux et change d’humeur comme le temps. L’univers est un tissage de loi naturelle ; toutes choses naissent de l’eau première, et chacune a son ordre. »
1.7Il ne dit pas que dieu n’existe pas. Il dit : dieu est la loi.
1.8Ce fut le premier lavage de l’humanité. Ce qui fut lavé n’était pas le péché. C’était la peur.
1.9Après lui, Héraclite se tint sur la rive courante et cria :
1.10« Tout coule — et pourtant tout est régi par le Logos, ce décret éternel et invisible qui tient en balance le feu et le gel. »
1.11Ils lui demandèrent : si tout coule, à quoi nous tenir ?
1.12Il répondit : tenez-vous à ce qui les fait couler. Cela ne coule pas.
1.13Enfin Démocrite parcourut toutes les nations, riant de la vanité des rois, et découvrit la vérité dernière :
1.14« La chair et la pierre dure sont également des fantômes de la substance. La vraie substance, ce sont les atomes et le vide, et cet ordre naturel qui gouverne tout. »
1.15Ils lui demandèrent : qu’est-ce donc qui sépare un roi d’un esclave ?
1.16Il rit et dit : l’arrangement. Et les arrangements se dispersent.
1.17Ainsi le terrain fut balayé.
1.18Avant la venue du premier grand prophète, la charpente de l’univers était déjà en place.
1.19Depuis ce jour, aucun dieu ne répondit pour l’homme. L’homme dut trouver par lui-même.