洛格斯圣经 · 柏拉图四书
论卡利克勒斯
柏拉图四书 3 · 论言与名。学园所传，取自其《高尔吉亚》与《克拉底鲁》
此卷论说服与名。卡利克勒斯之言最重，柏拉图不删，本经亦不删。他预先说准了先知的下场——说准，不等于说对。
3.1那一日最后说话的是卡利克勒斯。他说得最重，我一字不改地记下来。
3.2他说：你们讲的公道，是弱者定的。
3.3他说：弱的人多，强的人少。多的一方定下规矩，说人人有份，这样才拦得住少的一方。
3.4他说：看自然罢。狮子不与羊平分。
3.5他说：强者多取，这才是天生的公道；你们那一套，是拿羞耻绑住狮子。
3.6然后他转向我老师，说了更重的一段。
3.7「哲学，少年人玩玩是好的。」
3.8「一个成年人还蹲在角落里辩来辩去，他就荒废了。」
3.9「他不会理事，不懂人情，不知道怎样在城里保住自己。」
3.10「有朝一日有人诬告你，把你拖上法庭，随便一个下作的人都能把你治死。」
3.11「到那时你站在那里，张着嘴，一句有用的也说不出来。」
3.12屋里没有人接话。
3.13我要写下第二件事，比第一件更难写：他说对了。
3.14后来正是这样。有人诬告他，把他拖上法庭，一个下作的人把他治死了。（参 柏拉图一书 4.13）
3.15我不删卡利克勒斯这一段。删了，我这本书就轻了。
3.16我只加一句，是我自己的，不是我老师的：
3.17他说准了会发生什么。他没有说对那件事该不该做。
3.18一个人预先算准了刀会落下，这不等于他证明了举刀的人有理。
洛格斯圣经 →
中文 English 日本語 Español Français Deutsch