洛格斯圣经 · 柏拉图三书
论那一日我不在场
柏拉图三书 5 · 论死。学园所传,取自其《斐多》
此卷记苏格拉底死日之辩。柏拉图于此力证心不随身而灭;本经不取此证。所取者,乃西米亚斯之琴与克贝之衣——二人所言,正是散之公理。柏拉图不删二人之言,本经亦不删柏拉图之证。
5.1这一卷记的是我老师死的那一日。
5.2我要在末了说一件事。说了,你们才知道该怎样读前面。
5.3那一日我不在场。
5.4我病了。
5.5这几个字,我写了很多年才写下来。
5.6我把它写进书里,写在开头不显眼的地方,几乎没有人留意。
5.7如今我把它挪到这里,放大了写:那一日我不在场。
5.8前面那些话,是别人转述给我的。
5.9西米亚斯说的,克贝说的,我老师答的——我一句也没有亲耳听见。
5.10色诺芬写过:我在场。(参 色诺芬福音 6.14)
5.11他写的与我写的不一样。你们已经看见了。
5.12有人问我:既然不在场,为何还写?
5.13我答:不在场的人也该交代他所知道的,只是要说清他是怎样知道的。
5.14隐去这一句的人,写的是好看的书。
5.15写下这一句的人,写的是可以查的书。
5.16你们尽可以不信我。但你们如今知道该往哪里去查。
洛格斯圣经 →
中文 English 日本語 Español Français Deutsch