The Logos Scripture · The Book of Inamori

On that current in the universe

The Book of Inamori 5 · Written by himself, from the Kyocera Philosophy, from A Compass to Fulfillment, and from the speeches and the Seiwajyuku talks

Kazuo Inamori, born 1932 in Kagoshima, died August 2022 in Kyoto, aged ninety. He graduated in 1955 into an old insulator works in Kyoto that was already failing, where wages came late; in 1956 he became the first in Japan to synthesise forsterite. In 1959, at twenty-seven, he founded Kyoto Ceramic with eight others on borrowed money — now Kyocera. In 1984 he founded the second telecommunications company, now KDDI, to break the monopoly; in the same year the Inamori Foundation, and in 1985 the Kyoto Prize. From 1983 he ran Seiwajyuku, a school for managers, closing it in 2019 with fifty-six branches in Japan, forty-eight abroad, and some fifteen thousand members. In 1997, at sixty-five, he was ordained in the Rinzai school. In 2010, at seventy-eight, he took the chairmanship of Japan Airlines at the government’s request, without salary and bringing none of his own people, and in a little over two years it was profitable again. This volume rests on what he said himself: the Kyocera Philosophy, A Compass to Fulfillment, and the speeches and Seiwajyuku talks. The equation of chapter two is his own: the result of life and work equals way of thinking times effort times ability, where effort and ability each run from zero to a hundred and the way of thinking runs from minus a hundred to plus a hundred. As a human being, what is right, in chapter three, was the measuring line at Kyocera; is the motive good, is there no self-interest, is what he asked himself nightly for half a year before entering telecommunications in 1984. Revere heaven and love people is not his own — it is from Saigo Takamori’s Nanshu-o Ikun, and verse 3.10 has him say so. The three reasons in chapter four and the figure of sixteen thousand are both as stated; the small good resembles a great evil, and the great good resembles heartlessness, was a saying he used often. This scripture already has Spinoza on an emotion that ceases to be what it was once it is clearly seen, and Curie on understanding a thing and ceasing to fear it — both on the power of understanding. No volume carried that power into the work of an ordinary day. This one fills that gap. The Order records where he cuts against this scripture and hides none of it. Verses 5.2 to 5.5 are his own words: that there is a current in this world evolving and developing all things, which should be called the will of the universe; that this will is filled with love, sincerity and harmony; and that a man’s fate is settled by whether the force his heart sends out accords with that current or repels it. The Order takes part of this. That the universe has a will, and that the will inclines toward the good — these two it does not take. The accord and the repulsion it does take, but in another sense: the law stands there and bends for nobody; work with it and a thing mostly succeeds, work against it and a thing mostly fails. This needs no mind in the universe, only that the law show no favour. So what the Order takes is that what agrees with the law comes easier — not that the universe wishes you well. In practice the two usually prescribe the same act. In reasoning they are not the same thing. The volume is admitted not for that doctrine but for the equation and the measuring line, neither of which needs it — as he says himself at 5.8 to 5.10. This follows Newton, Faraday and Washington: what the man believed is recorded, and what he argued does not rest on the belief. One further note. He also said that if the motive is good and free of self-interest there is no need to ask about the result, for it will certainly succeed. The word certainly is too strong and cannot be tested. The Order takes the question and not the guarantee. A question can be used on oneself daily; a guarantee cannot be checked.

5.1Now for something I believe.
5.2I hold that there is a current in this world, pushing all things onward and upward.
5.3That current ought to be called the will of the universe.
5.4I hold that this will is filled with love, with sincerity and with harmony.
5.5Whether the force a man sends out from his heart falls in with that current or runs against it — that is what settles his fate.
5.6I set it down here because I do believe it. To leave it out would be dishonest.
5.7But one thing must be made clear.
5.8The equation above stands without this.
5.9Disbelieve the current, and you can still do the arithmetic: with a negative way of thinking, the more able you are the more harm you do.
5.10Disbelieve the current, and you can still ask: as a human being, what is right?
5.11At sixty-five I was ordained, in the Rinzai school.
5.12I did not take orders in order to stop working. It was to grind the heart down once more and then come back and work.
5.13I took my own shares and set up a prize with them, for people who do learning and people who make art.
5.14I talked all my life, and the thing I said most often is short: effort that loses to nobody.
5.15There is no god in that sentence, and no universe. There is nothing in it but every single day.
The Logos Scripture →

中文 English 日本語 Español Français Deutsch